-
1 балка проезжей части моста
Construction: floor girderУниверсальный русско-английский словарь > балка проезжей части моста
-
2 высота проезжей части моста
1) Engineering: depth of the bridge floor2) Construction: depth of bridge floorУниверсальный русско-английский словарь > высота проезжей части моста
-
3 габарит проезжей части моста
Construction: clear headway of bridgeУниверсальный русско-английский словарь > габарит проезжей части моста
-
4 замыкающая поперечная балка проезжей части моста
Construction: end floor beam (в конце пролёта)Универсальный русско-английский словарь > замыкающая поперечная балка проезжей части моста
-
5 модульные панели заводского изготовления для ремонта и уширения плиты проезжей части моста
Construction: modular decking systemУниверсальный русско-английский словарь > модульные панели заводского изготовления для ремонта и уширения плиты проезжей части моста
-
6 обогрев проезжей части моста
Construction: bridge heatingУниверсальный русско-английский словарь > обогрев проезжей части моста
-
7 одежда настила проезжей части моста
Construction: wearing floorУниверсальный русско-английский словарь > одежда настила проезжей части моста
-
8 ось проезжей части моста
Engineering: bridge roadway axisУниверсальный русско-английский словарь > ось проезжей части моста
-
9 охранный брус проезжей части моста
Construction: guard timberУниверсальный русско-английский словарь > охранный брус проезжей части моста
-
10 плита проезжей части моста
1) General subject: bridge deck slab2) Construction: floor slabУниверсальный русско-английский словарь > плита проезжей части моста
-
11 подвеска проезжей части моста
Engineering: floor suspenderУниверсальный русско-английский словарь > подвеска проезжей части моста
-
12 покрытие проезжей части моста
General subject: bridge deck surfacingУниверсальный русско-английский словарь > покрытие проезжей части моста
-
13 поперечная балка проезжей части моста
Makarov: floor beamУниверсальный русско-английский словарь > поперечная балка проезжей части моста
-
14 поперечная балка проезжей части моста, несущая продольные балки настила
Construction: floor beam of bridgeУниверсальный русско-английский словарь > поперечная балка проезжей части моста, несущая продольные балки настила
-
15 продольная балка проезжей части моста
1) Railway term: deck stringer2) Makarov: bridge deck stringerУниверсальный русско-английский словарь > продольная балка проезжей части моста
-
16 строительная высота проезжей части моста
1) Engineering: depth of bridge floor, depth of the bridge floor2) Construction: floor depthУниверсальный русско-английский словарь > строительная высота проезжей части моста
-
17 ось проезжей части моста
Русско-английский военный словарь > ось проезжей части моста
-
18 ось проезжей части моста
преодолеть расхождение, «навести мосты» — to bridge the gap
Русско-английский военно-политический словарь > ось проезжей части моста
-
19 Допустимый угол перелома продольного профиля проезжей части механизированного моста
- b
37. Допустимый угол перелома продольного профиля проезжей части механизированного моста (bп)
Источник: ГОСТ 22583-77: Мосты механизированные. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Допустимый угол перелома продольного профиля проезжей части механизированного моста
-
20 плита проезжей части
плита проезжей части
Монолитная или сборная плита покрытия автомобильной дороги или ездового полотна автодорожного моста
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > плита проезжей части
См. также в других словарях:
Несоответствие габарита моста ширине проезжей части — 6. Несоответствие габарита моста ширине проезжей части габарит (ширина проезжей части моста) равен или меньше ширины проезжей части дороги на подходах к нему ( title= ВСН 25 86 Указания по обеспечению безопасности движения на автомобильных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53627-2009: Покрытие полимерное тонкослойное проезжей части мостов. Технические условия — Терминология ГОСТ Р 53627 2009: Покрытие полимерное тонкослойное проезжей части мостов. Технические условия оригинал документа: 3.9 адгезионная прочность: Удельное усилие разрушения адгезионного контакта. Определения термина из разных документов … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Угол перелома (продольного профиля проезжей части механизированного моста), допустимый — Допустимый угол перелома продольного профиля проезжей части механизированного моста Угол, образованный пересечением в вертикальной плоскости продольных осевых линий смежных пролетных строений механизированного моста, допускающий бесперебойное… … Словарь ГОСТированной лексики
допустимый угол перелома продольного профиля проезжей части механизированного моста — допустимый угол перелома Угол, образованный пересечением в вертикальной плоскости продольных осевых линий смежных пролетных строений механизированного моста, допускающий бесперебойное движение машин с расчетной скоростью по установленной на… … Справочник технического переводчика
Допустимый угол перелома продольного профиля проезжей части механизированного моста — 37. Допустимый угол перелома продольного профиля проезжей части механизированного моста (bп) Источник: ГОСТ 22583 77: Мосты механизированные. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
плита проезжей части — Монолитная или сборная плита покрытия автомобильной дороги или ездового полотна автодорожного моста [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики дороги, мосты, тоннели, аэродромы EN carriageway slab DE … Справочник технического переводчика
Плита проезжей части — – монолитная или сборная плита покрытия автомобильной дороги или ездового полотна автодорожного моста. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Плиты Рубрики энциклопедии: Абразивное… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ПЛИТА ПРОЕЗЖЕЙ ЧАСТИ — монолитная или сборная плита покрытия автомобильной дороги или ездового полотна автодорожного моста (Болгарский язык; Български) плоча на пътно платно (Чешский язык; Čeština) deska vozovky (Немецкий язык; Deutsch) Fahrbahnplatte (Венгерский язык; … Строительный словарь
Любовники с Нового моста — Les Amants Du Pont Neuf Жанр … Википедия
Высота моста — расстояние от уровня проезжей части по оси моста до уровня меженных вод. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
Ось моста (ось пролетного строения) — линия, совпадающая с осью проезжей части дороги или разделительной полосы, относительно которой устанавливают положение и конфигурацию моста в плане и профиле. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь